Select a project from the ‘My releases’ section, and then pick the ‘Promolink’ tab found below the cover art.
From there, select the ‘Add link’ button on the right, and then click on the ‘See additional links’ section on the bottom of the newly-opened window. Then, locate YouTube and copy and paste your video’s URL, and hit ‘Add’.
Updated