To use your release on TikTok you will need to use the audio that is available from their audio library directly.
Please be sure you've selected "Sounds" and not "Commercial Sounds" when searching for your tracks on TikTok.
TikTok is rather strict with business accounts and only allows commercial sounds to be used from these types of accounts.
We recommend switching to a personal account to avoid that block.