iTunes Connect allows you to manage your iTunes and Apple Music artists.
You’ll need your Apple ID to “claim your artist”.
Once you have claimed your artist, you’ll be able to manage them in your iTunes application.
Access your artists from the menu: iTunes > Account > Managing > “Artist”
Updated